Publicaciones

1. LIBROS DE INVESTIGACIÓN

  • Amo Hernández, Mercedes del; Marsá Fuentes, Juan; Ortega Rodrigo, Rafael.
    • Escritores marroquíes contemporáneos. Alcalá la Real: Alcalá, 2010.
  • Amo, Mercedes del.
    • Salvador Vila. El rector fusilado en Víznar. Granada: Universidad, 2005.
  • García Rey, Marcos y Ortega, Rafael (Eds.).
    • El 11-M en la prensa árabe. Sevilla: Merbaglum, 2004.
      (Ed.) El imaginario, la referencia y la diferencia. Siete estudios acerca de la mujer árabe. Granada: Departamento de Estudios Semíticos, 1997.
      (Ed.) Realidad y fantasía en Naguib Mahfuz. Granada: Universidad, 1991.
  • Arigita Maza, Elena.
  • Guichard, Pierre; Martín Corrales, Eloy; Pérez Beltrán, Carmelo et alii.
    • El Islam y Occidente. Valladolid: Universidad, 2009.
  • Holgado Cristeto, Belén.
    • El problema político-social en la novela israelí y palestina. Sevilla: Mergablum, 2005.
  • Macías Amoretti, Juan Antonio.
  • Magallanes Latas, Fernando y Pacheco Paniagua, Juan Antonio (Eds.).
    • Alemania y las culturas de Oriente Medio. Sevilla: Kronos, 1995.
  • Marsá Fuentes, Juan.
    • El discurso intelectual árabe y la globalización. Alcalá la Real: Alcalá, 2010.
  • Martínez Núñez, Mª Antonia.
    • Epigrafía árabe del Museo Arqueológico Provincial de Badajoz. Badajoz: Museo Arqueológico Provincial. Junta de Extremadura, 2013.
    • Epigrafía árabe. Catálogo del Gabinete de Antigüedades. Real Academia de la Historia. Madrid: Real Academia de la Historia, 2008.
    • Tawfiq al-Hakim y la configuración de la literatura nacional egipcia. Granada: Universidad, 1987.
    • y Acién Almansa, Manuel. Catálogo de las inscripciones árabes del Museo de Málaga. Málaga: Ministerio de Cultura, 1982.
  • Ortega Rodrigo, Rafael.
    • El movimiento islamista sudanés: discursos estrategias y transformaciones. Alcalá la Real: Alcalá, 2010.
    • El islam político en Sudán. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2004.
  • Pacheco Paniagua, Juan Antonio.
    • Al-'Aqlamiya fi-l-fikr al-arabi al-mu`asir. Damasco: Dar al-Fikr, 2012.
    • El islam y los fundamentos del poder. Estudio sobre el califato y el gobierno en el islam de Ali Abd al-Raziq.Granada: Editorial, 2007.
    • Andalucía y Marruecos. Culturas para el diálogo. Sevilla: Mergablum, 2004.
    • La espiritualidad islámica en la Andalucía medieva. Sevilla: Mergablum, 2001.
    • El pensamiento árabe contemporáneo: rupturas, dilemas, esperanzas. Sevilla: Mergablum, 1999.
    • Extremadura en los geógrafos árabes. Badajoz: Diputación, 1991.
    • Literatura, crítica literaria y ensayo en la revista Al-Adab. Granada: Estudios Árabes Contemporáneos, 1991.
    • Lógica y sintaxis árabe. Guadalajara: Centro de Profesores, 1989.
    • La obra literaria e intelectual de Suhail Idris. Madrid: Universidad Autónoma, 1989.
    • Averroes y el averroísmo latino. Ed. Moncloa, 1977.
  • Pérez Beltrán, Carmelo (Ed.).
    • Entre las dos orillas. Literatura marroquí en lengua española. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2007.
    • (Ed.). Sociedad civil derechos humanos y democracia en Marruecos. Granada: Universidad, 2006.
    • y Muñoz, Francisco A. (Eds.). Experiencias de paz en el Mediterráneo. Granada: Universidad, 2003.
    • Mujeres argelinas en lucha por las libertades democráticas. Granada: Editorial Universidad de Granada, 1997.
    • y Ruiz de Almodóvar, Caridad (Eds.). El Magreb: coordenadas socio-culturales. Granada: Estudios Árabes Contemporáneos, 1995.
    • Situación socio-política de las mujeres argelinas. Granada: Universidad de Granada, 1995.
    • Estatuto jurídico de la mujer argelina: matrimonio y divorcio. Granada: Estudios Árabes Contemporáneos, 1991.
  • Peter, Frank y Ortega Rodrigo, Rafael (Eds). Islamic movements of Europe. Public religion and islamophobia in the Modern World. London-New York: I.B. Tauris, 2014.
    • Los movimientos islámicos transnacionales y la emergencia de un “islam europeo”. Barcelona: Bellaterra, 2012
  • Peter, Frank; Dornhof, Sarah; Arigita Maza, Elena (Eds.).
    • Islam and thepolitics of culture in Europe: memory, aesthetics, art. Ed. Transcrit, 2013.
  • Ruiz de Almodóvar, Caridad.
    • El derecho privado en los países árabes: códigos de estatuto personal. Granada: Universidad, 2005.
    • La mujer musulmana: Bibliografía. Granada: Universidad, 1994, 2 vols.
    • Historia del movimiento feminista egipcio. Granada: Universidad de Granada, 1989.
    • El movimiento feminista egipcio. Estudio histórico-sociológico. Durriyya Shafiq y la Unión Bint al-Nil. Granada: Universidad, 1986.
  • Ruiz Moreno, Rosa María.
    • Egipto y su sabiduría popular. El refranero. Jaén: Universidad de Jaén, 1999.
    • (Ed.). Literatura tradicional árabe y española. Jaén: Universidad, 1999.
    • Refranes egipcios de la vida popular. Comentados y comparados con refranes españoles. Granada: Grupo de Investigación Estudios Árabes Contemporáneos, 1998.
    • El refranero popular egipcio. Granada: Universidad, 1994.
  • Saiz Muñoz, Guadalupe.
    • La obra narrativa de Jannata Bennuna. Madrid: Servicio de Publicaciones de la UAM, 1991.
  • Torres García, Ana y Velasco de Castro, Rocío.
    • El Magreb hoy. Estudios sobre historia, sociedad y cultura. Sevilla: Alfar, 2004
  • Velasco de Castro, Rocío.
    • La memoria viva del Protectorado. Muhammad Ibn Azzuz Hakim. Granada: Universidad de Granada /Universidad de Extremadura, 2015.
    • Nacionalismo y colonialismo en Marruecos (1945-1951). El general Varela y los sucesos de Tetuán. Sevilla: Alfar, 2012.

2. TRADUCCIONES DE LITERATURA ÁRABE

  • Amin, Qasim.
    • La mujer nueva. Traducción de Juan Antonio Pacheco Paniagua. Madrid: Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2000.
  • Bennuna, Jannata.
    • El espejo acusador. Traducción de Guadalupe Saiz Muñoz. Granada: Universidad, 1991.
    • y Tafiqat al-Tabi`a. Escenas marroquíes. Traducción de Guadalupe Saiz Muñoz. Granada: Impredisur, 1991.
  • Bouali, Abderrahmane.
    • Poemas marroquíes y al-Andalus. Traducción de Rafael Ortega Rodrigo. Granada: Universidad, 2009.
  • Duelimi, Lutfiyya al-, Rojo, Pedro y Carbajo, Javier.
    • Casa Babili. Traducción de Nadia Hindi Mediavilla et alii. Barcelona: Norma Editorial, 2013.
  • Hakim, Tawfiq al.
    • Las manos delicadas y Hacia una vida mejor. Traducción de María Antonia Martínez Núñez. Granada: Impredisur, 1991.
  • Louassini, Zouhir.
    • En brazos de Condoleezza pero sin bajas. Traducción de Rafael Ortega Rodrigo. Alcalá la Real: Alcalá, 2007.
  • Mahfuz, Naguib.
    • Amor bajo la lluvia. Traducción de Mercedes del Amo. Madrid: CantArabia, 1988.
  • Masri, Maram al-.
    • El retorno. Traducción de Rafael Ortega Rodrigo. Granada: Universidad, 2007.
    • Te miro. Traducción de Rafael Ortega Rodrigo. Murcia: Colegio Oficial de Aparejadores y Técnicos, 2005.
    • Cereza roja sobre losas blancas. Traducción de Rafael Ortega Rodrigo. Murcia: Colegio Oficial de Aparejadores y Técnicos, 2002.
  • Nagui, Muhammad.
    • El escondite de Qamar. Traducción de Rafael ortega Rodrigo. Granada: Comares, 2007.
    • Canción de mañana. Traducción de Rafael Ortega Rodrigo. Madrid: Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2005.
  • Sabur, Salah Abb al-.
    • La gente en mi país. Traducción de Mercedes del Amo y Akram Thanoun.

3. ENTREVISTAS, GUÍAS Y LIBROS DE DIVULGACIÓN

  • Martín Muñoz, Gema; Arigita Maza, Elena; Ortega Rodrigo, Rafael.
    • Musulmanes en España. Guía de referencia. Madrid: Casa Árabe, 2009.
  • Ortega Rodrigo, Rafael.
    • Pliegues de la Memoria. Talal Asad. Madrid: Casa Árabe, 2012.
    • Pliegues de la memoria: al-Sadeq al-Mahdi. Madrid: Casa Árabe, 2011.
    • Pliegues de la memoria: Maher al-Sharif. Madrid: Casa Árabe, 2011.
    • Pliegues de la memoria. Nasr Hamid Abu Zayd. Madrid: Casa Árabe, 2011.
    • Pliegues de la memoria. al-Sayyed Muhammad Hasan al-Amin. Madrid: Casa